|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: in relation to
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in relation to in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - all languages

Dictionary Romanian English: in relation to

Translation 1 - 50 of 900  >>

RomanianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
În plus, dorim atragem atenția asupra faptului ...In addition, we would like to draw your attention to the fact that ...
în apropiere {prep}next to
ca in order to
în privința {prep}with regard to
pentru ain order to
în comparație cucompared to
în funcție de {prep}according to
în legătură cu {prep}referring to
a cedato give in to sth.
tată {m} în devenirefather-to-be
ecol. zool. reintrodus în sălbăticie {adj} {past-p}returned to the wild [postpos.]
din când în când {adv}from time to time
din loc în loc {adv}from place to place
jur. a da în judecată pe cinevato take sb. to court
a arde în întregime [complet, din temelii]to burn to the ground
idiom a veni în întâmpinarea cerințelor cuivato cater to sb.'s needs
artă F În pragul Eternității [Vincent van Gogh]On the Threshold to Eternity
idiom Unverified muncă în zadar {adv} [imposibil de realizat]like nailing jelly to the wall
a fi în stare facă cevato be able to do sth.
față în față {adj} {adv}face-to-face <F2F>
geogr. în interiorul țării {adv}in the interior [of a country]
jur. în numele poporului {adv}in the name of the people
bibl. în sudoarea frunțiiin the sweat of his brow
a ajunge în închisoareto land (up) in jail [coll.]
a ajunge în închisoareto wind up in prison [coll.]
a muri în somnto die in one's sleep
în al treilea rând {adv}in the third place [thirdly]
în caz de boală {adv}in the event of illness
în mai multe privințe {adv}in a number of ways
proverb În vin este adevărul.In wine there is truth.
a îneca probleme în alcoolto drown problems in alcohol
a înota în pielea goalăto swim in the nude
în cel mai bun caz {adv}in the best case
în cel mai rău caz {adv}in the worst case
idiom bătut în cuieset in stone (firmly established)
în ciuda a cevain defiance of sth.
jur. în numele poporului {adv}in the people's name
în timp util {adv}in time [before a deadline]
a ajunge în închisoareto end up in prison
a ajunge în închisoareto finish up in jail
a fi în lucruto be in the works
Dormi în pacea cerească!Sleep in heavenly peace!
în fel și chip {adv}in every imaginable way
ziua în amiaza mare {adv}in broad daylight [idiom]
în toiul nopții {adv}in / at the dead of night [idiom]
idiom Unverified în ultimul hal {adv} [jerpelit]like something the cat dragged in
Odihnească-se în pace!Rest in peace! <R.I.P.>
vest. a băga cămașa în pantalonito tuck one's shirt in
idiom Unverified a fi mână în mână cuto be in cahoots with
cu multă vreme în urmă {adv}in the year dot [Br.] [coll.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=in+relation+to
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.268 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement