Dictionary Romanian ← English: On your marks get set go

Translation 1 - 50 of 276 >>

	Romanian	English
	Pe locuri, fiți gata, start!	On your marks, get set, go!
Partial Matches
	Ține-te bine!	Hang on to your hat! `[coll.]`
	a nu avea chef	to lack the get up and go `[coll.]`
	citat lit. Bobul bun, ici, în ulcică, iar cel rău în gușulică. `[Cenușăreasa.` `Frații` `Grimm]`	The good ones go into the pot, the bad ones go into your crop. `[Cinderella]`
	a urca `[în` `autobuz` `etc.]`	to get on `[vehicle]`
	a continua	to go on `[continue` `doing]`
	a face vacanță	to go on holiday `[esp.` `Br.]`
	a merge în vacanță	to go on holiday `[esp.` `Br.]`
	Spectacolul trebuie să continue.	The show must go on. `[esp.` `fig.]`
	cicatrici `{pl}`	marks `[scars]`
	ghilimele `{pl}`	quotation marks
	med. vergeturi `{pl}`	stretch marks
	al tău `{pron}`	your
	Alteța Voastră	Your Highness
	Eminența `{f}` Voastră	Your Eminence
	Spală-te pe dinți!	Clean your teeth!
	Retrage-ți ce-ai spus.	Eat your words.
	Poftă bună!	Enjoy your meal!
	Poftă mare!	Enjoy your meal!
	în locul tău	in your place
	Ține-ți gura!	Button your yap! `[coll.]`
	Mănâncă tot din farfurie!	Clean your plate! `[coll.]`
	Tu ești la rând.	It's your turn.
	Cum te cheamă?	What's your name?
	Cum te numești?	What's your name?
	Pardon?	I beg your pardon?
	idiom Ascultă-ți inima.	Listen to your heart.
	Vezi-ți de treaba ta!	Mind your own business!
	Ce părere aveți?	What is your opinion?
	Când este ziua ta?	When is your birthday?
	Alteța Voastră	Your Grace / your grace
	Te las pe tine să decizi.	It is your call. `[coll.]`
	Banii sau viața!	Your money or your life.
	a stabili	to set
	Ține-ți gura!	Keep your trap shut! `[coll.]` `[idiom]`
	Asta nu te privește!	None of your beeswax! `[Am.]` `[coll.]`
	Asta nu vă privește.	That's none of your business.
	TV F Cum am cunoscut-o pe mama voastră	How I Met Your Mother <HIMYM>
	a pune	to set `[put]`
	set `{n}` de date	data set
	mat. mulțimea `{f}` lui Mandelbrot	Mandelbrot set
	film platou `{n}` de filmare	movie set
	aparat `{n}` de radio	radio (set)
	echer `{n}`	set square
	mat. teoria `{f}` mulțimilor	set theory
	telecom. aparat `{n}` telefonic	telephone set
	mat. mulțime `{f}` vidă	void set
	proverb Întinde-te cât ți-e plapuma.	Cut your coat according to your cloth.
	Se pare că ți-ai pierdut mințile.	You must be out of your mind.
	a stabili	to set up `[establish]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=On+your+marks+get+set+go
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.065 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar englez-român

On your marks get set go in other languages:

Dictionary Romanian ← English: On your marks get set go

Translation 1 - 50 of 276 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation