|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: ca și cum ai vorbi cu pereții
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ca și cum ai vorbi cu pereții in other languages:

English - Romanian
Add to ...

Dictionary Romanian English: ca și cum ai vorbi cu pereții

Translation 1 - 50 of 870  >>

RomanianEnglish
idiom ca și cum ai vorbi cu pereții {adv}like talking to a brick wall
Partial Matches
ca și cumas if
ca și cum {conj}as if
idiom ca și cum ar fi sfârșitul lumii {adv}like there's no tomorrow
a vorbi (cu)to talk (to)
a vorbi cu sine însușito converse with oneself
Și încă cum!And how!
Se pare ți-ai pierdut mințile.You must be out of your mind.
ca și {prep} {conj}as
ca și {adv}as well
ca șisuch
cu condiția caprovided that
cu toate {conj}although
idiom ca șoarecele cu pisica {adv}like cat and dog
idiom ca ziua și noaptea {adj} [diferiți]as different as chalk and cheese
idiom Unverified cu mult amar și trudă {adv}like kicking whales down the beach
cosm. a-și usca părul cu foehnulto blow-dry one's hair
a-și sparge capul cu ceva [fig.]to bother one's head about sth. [idiom]
a-și sparge capul cu ceva [fig.]to stew over sth. [fig.] [to fret]
idiom a se uita cu un ochi la făină și cu altul la slăninăto look nine ways at once
a se uita cu un ochi la făină și cu altul la slăninăto look two ways to find Sunday
a vorbito speak
a vorbito talk
a vorbi despreto mean
a vorbi despre cevato speak about sth.
a vorbi insistent cuivato talk insistently to sb.
a vorbi din experiențăto speak from experience
a vorbi ocolind subiectulto beat about / around the bush [idiom]
internet a vorbi pe Skypeto skype
Nu pot vorbi acum.I can't talk now.
a vorbi (de unul) singurto talk to oneself
a vorbi de rău pe cinevato badmouth sb. [coll.]
cum {adv}how
Unverified a vorbi de lucruri diferite [ambii interpretează greșit]to get one's wires crossed [coll.]
Cum așa ... ?How come ... ?
Cum este?How do you do?
Cum ajung acolo?How do I get there?
cum se cuvineproperly
Cum se poate ... ?How come ... ?
Cum te cheamă?What's your name?
Cum te numești?What's your name?
Așa cum am spus, ...Like I said, ...
Cum se spune ... în germană / engleză?How do you say ... in German / English?
TV F Cum am cunoscut-o pe mama voastrăHow I Met Your Mother <HIMYM>
ai cui {pron}whose
Ai dreptate.You're right.
Ai grijă!Take care!
Ai înțeles?Geddit? [coll.]
Ai înțeles?Got that?
Ai înțeles?Got the idea?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=ca+%C8%99i+cum+ai+vorbi+cu+pere%C8%9Bii
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers