|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: [for:]
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Romanian English: [for ]

Translation 1 - 57 of 57

RomanianEnglish
Full phrase not found.
Did you mean [for]?
» Report missing translation
» [for]
Partial Matches
acvariu {n}stew [Br.] [tank for keeping fish for eating]
milion {n} <mil.>million <m., m, M, MM> [abbreviations: MM for finance; M / m / m. for SI / metric systems]
cosm. pieptene {m}comb [for hair]
castrație {f}neutering [for males]
alim. biochem. carbohidrat {m}carb [short for: carbohydrate]
detergent {m}soap [for dishes, clothes]
tribună {f}stand [Br.] [for spectators]
automob. limuzină {f}limo [coll.] [short for: limousine]
job med. Unverified psihiatru {m}shrink [coll.] [short for headshrinker]
specificații {pl}specs [coll.] [short for: specifications]
cârpă {f} de vasedishcloth [for washing dishes]
fier {n} de călcatiron [for clothes etc.]
inform. soft {n} malițiosmalware [short for: malicious software]
cu subtitrare {adv}with subs [short for: subtitles]
a-și cumpăra cevato purchase sth. [for oneself]
dietă {f}diet [chosen for health or slimming reasons]
gastr. lapte {n} praf [pentru bebeluși]formula [Am.] [for infants]
inform. software {n} rău intenționatmalware [short for: malicious software]
hrană {f} pentru câinidog meat [food for dogs]
bicl. bicicletă {f} electricăe-bike [short for: electric bicycle]
geogr. zonă {f} metropolitanămetro (area) [short for: metropolitan area]
edit. carte {f} cu ilustrațiipicture book [for grown ups]
sport tabără {f} de schiski camp [esp. for youth]
Unverified sufertaș {n}stackable lunch pails [for transporting warm meals]
mat. compas {n}compasses {pl} [instrument for drawing circles, measuring distances, etc.]
hort. unelte foarfecă {f} de grădinăsecateurs {pl} [one pair] [Br.] [for trees]
econ. farm. nivel {n} de securitatesecurity grade [e.g. for safes]
a depăși [cu mașina etc.]to overtake [esp. Br. for: pass]
zgardă {f} [pentru câini și pisici]collar [for dogs and cats]
relig. mitropolit {m}metropolite [head of an ecclesiastical province] [rare for: metropolitan]
inform. drepturi {pl} de administratoradmin rights [coll.] [short for: administrator rights]
bicl. claxon {n} de bicicletăbike bell [coll.] [short for: bicycle bell]
bicl. clopoțel {m} de bicicletăbike bell [coll.] [short for: bicycle bell]
automob. benzină {f} normalătwo-star petrol [Br.] [dated for: regular petrol]
foc {n} de tabărăbonfire [campfire, outdoor fire for warmth or entertainment]
anat. colțul {n} guriimouth corner [rare for: corner of one's mouth]
anat. biol. ligament {n} patelar [Ligamentum patellae]patellar tendon [less common for: patellar ligament]
de opt ore {adj}eight-hour-long [attr.] [lasting for eight hours]
de patru ore {adj}four-hour-long [attr.] [lasting for four hours]
de douăsprezece ore {adj}twelve-hour-long [attr.] [lasting for twelve hours]
bavețică {f}bib [esp. for small children (to keep the clothes clean while eating)]
geogr. Coasta {f} de FildeșCôte d'Ivoire <.ci> [official name for Ivory Coast]
idiom a o rupe pe [franceză, de exemplu] [pop.]to speak rudimentary [French, for example]
pol. epurare {f} etnicăethnical cleansing [rare for: ethnic cleansing] [term as such is subject to criticism]
proverb Toți pentru unul și unul pentru toți.All for one and one for all.
Spune cât vrei! [la turnarea unei băuturi]Say when! [said when pouring a drink for sb.]
anat. duct {n} biliarbiliary duct [rare for: biliary tract]
electr. unit. Unverified miliamper {m} <mA>milliamp <mA> [short for: milliampere]
în mișcare lentă {adv}in slo-mo [coll.] [short for: in slow motion]
geogr. ist. Formosa {f}Formosa [former name for Taiwan]
zool. pisicuță {f}kitty [also: Kitty] [children's talk] [pet name for a cat, small cat]
bicl. pompă {f} de bicicletă [ex. de mână, de picior]bike pump [coll.] [short for: bicycle pump]
sport start {n} falsbad start [unsuccessful start for a team in a competition]
UE Brexit {n} [compus din Britain + exit] [părăsire a Uniunii Europene de către Regatul Unit]Brexit [short for: British exit from the EU]
ist. pol. Cancelarul {m} de Fier [Otto von Bismarck]Iron Chancellor [nickname for Reichskanzler Otto von Bismarck]
inform. Wi-Fi {n}Wi-Fi™ [also WiFi, Wifi] [coll.] [often used as synonym for WLAN]
geogr. Republica {f} Côte d'IvoireRepublic of Côte d'Ivoire [official name for Ivory Coast]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=%5Bfor%3A%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.092 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement