å være i familie med noen in other languages:

Deutsch - Norwegisch

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian ↔ English: å være i familie med noen

Translation 1 - 50 of 4229 >>

	Romanian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Unverified a întemeia o familie	to start a family
	a-i fi cuiva important	to mean a lot to sb.
	a-i cădea/pica cuiva fisa `[fig.]`	to have a revelation
	a-i deschide ochii cuiva	to tell sb. a few home truths
	familie `{f}`	family
	a-i lipsi o doagă `[pop.]`	to have a screw loose (somewhere) `[coll.]` `[idiom]`
	sociol. Unverified familie `{f}` extinsă	extended family
	familie `{f}` nobilă	noble family
	ist. familie `{f}` princiară	princely family
	familie `{f}` regală	royal family
	nume `{m}` de familie	surname
	familie `{f}` de artiști	artistic family
	ling. familie `{f}` de cuvinte	word family
	orn. familie `{f}` de păsări	bird family
	automob. mașină `{f}` de familie	family car
	job med. medic `{m}` de familie	family doctor
	zool. T familie `{f}` de elefanți	elephant family
	centru `{n}` de familie	family centre `[Br.]`
	familie `{f}` de artiști	family of artists
	orn. familie `{f}` de păsări	family of birds
	Unverified Face parte din familie.	He's family.
	vechi prieten `{m}` de familie	old family friend
	a-i displăcea	to resent
	a-i lipsi cuiva	to miss
	Unverified a-i reveni	to account for
	a-i fi dor	to miss
	a-i fi foame	to starve
	a-i fi milă	to pity
	a-i fi frică	to be frightened
	a-i fi frig	to be cold
	a-i fi sete	to be thirsty
	a-i fi somn	to be tired
	a-i fi teamă	to be afraid
	Am o pisică.	I have a cat.
	a-i cădea părul	to lose its hair
	a-i ieși cuiva înainte	to welcome sb.
	a i se face foame	to get hungry
	a-i mulțumi cuiva	to give thanks to sb.
	Sunt străin aici.	I'm a stranger here.
	a-i fi rușine	to feel ashamed (of oneself)
	a-i fi dor de casă	to be homesick
	a-i încredința cuiva ceva	to entrust sb. with sth.
	Îmi curge nasul.	I've got a runny nose.
	a-i salva viața cuiva	to save sb.'s life
	a-i cădea cuiva cu tronc	to fall for sb.
	a-i cădea/pica cuiva fisa	the penny drops
	a-i fi frică / teamă de	to be afraid of
	a-i deschide ochii cuiva	to open sb.'s eyes `[idiom]`
	a i se acri cu ceva	to be sick of sth.
	a i se acri cu ceva	to be weary of sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=%C3%A5+v%C3%A6re+i+familie+med+noen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.573 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers