A prophet has no honor in his own country in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Portuguese
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian ↔ English: A prophet has no honor in his own country

Translation 1 - 50 of 4744 >>

	Romanian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	idiom Maurul și-a făcut datoria, maurul poate să plece.	The Moor has done his duty, the Moor can go. `[after:` `Fiesco's` `Conspiracy` `at` `Genoa]`
	pe cont propriu `{adv}`	on his own
	a avea în posesie	to own
	proverb Banii n-au miros.	Money has no smell.
	lit. F Cerul nu iartă pe nimeni `[Erich` `Maria` `Remarque]`	Heaven Has No Favorites
	bibl. în sudoarea frunții	in the sweat of his brow
	O siguranță s-a ars.	A fuse has blown.
	O siguranță s-a ars.	A fuse has gone.
	în partea sa `{adv}`	on his part
	în niciun caz `{adv}`	in no case
	A venit iarna.	Winter (has) arrived.
	Unverified S-a rezolvat.	Has been settled.
	a avea	to own
	a deține	to own
	a poseda	to own
	Unverified S-a rezolvat.	Has been taken care of.
	Unverified Mi-a stat ceasul.	My watch has stopped.
	proverb După ploaie, iese soarele.	Every cloud has a silver lining.
	muz. cântăreț `{m}` country	country singer
	muz. muzică `{f}` country	country music
	Unverified femeie rea de muscă `{idiom`/`expresie}`	a woman who has a very high libido
	din inițiativă proprie `{adv}`	with a will of its own
	a-și curma viața	to take one's own life
	Nu și-a băut cafeaua.	He hasn't drunk his coffee.
	biochem. histidină `{f}` <His, H>	histidine <His, H>
	a-și vedea propriile greșeli	to clean up one's own backyard `[idiom]`
	a-și face singur dreptate	to take the law into one's own hands `[idiom]`
	a sta pe propriile picioare `[a` `fi` `independent]`	to stand on one's own (two) feet `[idiom]`
	film F A fost odată ȋn vest	Once Upon a Time in the West `[Sergio` `Leone]`
	N-are nici un rost.	There's no point in that.
	N-are nici un sens.	There's no point in that.
	profet `{m}`	prophet
	a nu avea habar	to have no clue
	a nu avea habar	to have no idea
	Unverified a nu avea încotro	to have no choice
	cât ai bate din palme `{adv}`	in no time `[idiom]` `[very` `quickly` `or` `very` `soon]`
	chim. nobeliu `{n}` <No>	nobelium <No>
	idiom Unverified a se face luntre și punte `[fig.]`	to leave no stone unturned
	onoare `{f}`	honor `[Am.]`
	a ajunge în închisoare	to land (up) in jail `[coll.]`
	a ajunge în închisoare	to wind up in prison `[coll.]`
	a muri în somn	to die in one's sleep
	în mai multe privințe `{adv}`	in a number of ways
	a îneca probleme în alcool	to drown problems in alcohol
	a înota în pielea goală	to swim in the nude
	în ciuda a ceva	in defiance of sth.
	a ajunge în închisoare	to end up in prison
	a ajunge în închisoare	to finish up in jail
	a fi în lucru	to be in the works
	vest. a băga cămașa în pantaloni	to tuck one's shirt in

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=A+prophet+has+no+honor+in+his+own+country
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.610 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers