|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: Have
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Have in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary Romanian English: Have

Translation 1 - 66 of 66

RomanianEnglish
VERB  to have | had | had ... 
 edit 
SYNO   to have | to have got | to hold ... 
a aveato have
2 Words: Verbs
a lua micul dejunto have breakfast
med. a avea convulsiito have convulsions
a se distrato have fun
a aveato have got
circul. a avea prioritateto have priority
a face sexto have sex
a avea ceva la dispozițieto have sth. available
a trebuito have to
3 Words: Others
Aveți ... ?Do you have ... ?
Vrei fumezi?Have a smoke?
3 Words: Verbs
a face baieto have a bath
med. a fi răcitto have a cold
med. a avea febrăto have a fever
a încercato have a go
gastr. a mânca un hamburgerto have a hamburger
a-i cădea/pica cuiva fisa [fig.]to have a revelation
a face dușto have a shower
a avea temperatură [febră] [pop.]to have a temperature
a se certato have a tiff [coll.]
a avea un cuvânt de spusto have a vote
a face o plimbareto have a walk
a suferi un accidentto have an accident
a avea o experiențăto have an experience
med. a avea dureri de spateto have back pain
a avea ghinionto have bad luck
a nu avea încotroto have no choice
a nu avea habarto have no clue
a nu avea habarto have no idea
a fi pe cai marito have self-confidence
a avea diareeto have the runs [coll.]
4 Words: Others
[el/ea/ei] ar fi vrut[he/she/they] would have liked to
Călătorie plăcută!Have a good trip!
Concediu plăcut!Have a great holiday!
Vacanță plăcută!Have a great holiday!
O zi frumoasă!Have a nice day! [esp. Am.]
O seară frumoasă!Have a nice evening!
Am o pisică.I have a cat.
4 Words: Verbs
a avea o zi încărcatăto have a busy day
a avea pică pe cinevato have a grudge against sb.
a fi roșu la fațăto have a high colour [Br.]
a simțito have a sensation of
a avea memorie scurtăto have a short memory
med. a avea dureri de gâtto have a sore throat
a avea totul sub controlto have everything under control
a avea nervi de oțelto have nerves of steel
a se tundeto have one's hair cut
a avea ceva la dispozițieto have sth. at one's disposal
a produce efectul invers [opus]to have the opposite effect
4 Words: Nouns
dorință {f} de a avea copiidesire to have children
5+ Words: Others
Aveți un foc?Have you got a light?
De cât timp aștepți?How long have you been waiting for me?
Nu am timp.I don't have any time.
Am o idee.I have (got) an idea.
Am o rugăminte la tine.I have a favour to ask you [Br.]
Trebuie crezi asta.You have to believe that.
5+ Words: Verbs
a fi gravidăto have a bun in the oven [coll.]
a bea o ceașcă de cafeato have a cup of coffee
a-i lipsi o doagă [pop.]to have a screw loose (somewhere) [coll.] [idiom]
a avea tot timpul din lumeto have all the time in the world [idiom]
a avea fluturi în stomacto have butterflies in one's stomach [idiom]
a avea fluturi în stomacto have butterflies in one's tummy [coll.]
a avea destul curaj facă cevato have enough courage to do sth.
idiom a aparține trecutuluito have gone the way of the dodo
a avea bani la bancăto have money in the bank
a fi stăpân pe situațieto have the situation under control
» See 3 more translations for Have within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=Have
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Have/ENRO
 

Add a translation to the Romanian-English dictionary

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement