All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar englez-român

BETA Romanian-English translation for: Hvad drejer det sig så om
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hvad drejer det sig så om in other languages:

English - Danish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Romanian English: Hvad drejer det sig så om

Translation 1 - 40 of 40

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
om {m}man
om {m}human being
om {m} înțeleptwise man
om {m} de afaceribusinessman
om {m} de statstatesman
om {m} de științăscholar
om {m} de științăscientist
om {m} de zăpadăsnowman
șa {f}saddle
până {conj}until
sâmbătă {f}Saturday <Sat., Sa.>
ca in order to
mergem!Let's go!
a tinde to tend to
idiom Unverified Vorbă fie!No way!
a duce iato fetch
a începe fieto become
a vrea spunăto mean
fiu sincer {adv}to be honest <tbh>
idiom fiu sincer, ...To be honest, ...
Ai dori ... ?Would you like to ... ?
rog, vreți ... ?Would you mind ... ?
De ce deranjez?Why bother?
De ce te deranjezi?Why bother?
Poți auzi?Can you hear me?
a fi curios / nerăbdător to be anxious to
Dacă stau gândesc bine ...On reflection ...
îți fie de bine!You are welcome!
fie de bine!You are welcome!
Trebuie crezi asta.You have to believe that.
Dați-mi voie prezint ...May I introduce ...
bucur te cunosc.Nice to meet you.
a avea sarcina to be supposed to [to be intended or designed to]
Te las pe tine decizi.It is your call. [coll.]
a convinge pe cineva facă cevato talk sb. into doing sth.
Nu înțelege ce vreau spun.He doesn't see my point.
Ceea ce încerc spun este că...What I'm trying to say is ...
Pot îi transmit un mesaj?Can I take a message for him / her?
film lit. F ucizi o pasăre cântătoareTo Kill a Mockingbird [novel: Harper Lee, film: Robert Mulligan]
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.091 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers