In a Fortress in other languages:

Deutsch - Englisch

English: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian ↔ English: In a Fortress [also On a Fortress]

Translation 1 - 50 of 4906 >>

	Romanian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	a ieși cu cineva în oraș	to take sb. out `[on` `a` `date]`
	entom. orn. zool. a ecloza `[a` `ieși` `din` `ou]`	to hatch `[emerge` `from` `its` `egg;` `also:` `emerge` `from` `a` `chrysalis` `or` `pupa` `]`
	Unverified a lovi o ușă cu piciorul `[a` `sparge` `o` `ușă]`	to kick in a door
	a aduna praful `[și` `fig.]` `[a` `nu` `fi` `folosit]`	to gather dust `[also` `fig.]`
	plecare `{f}`	departure `[on` `a` `journey]`
	încuietoare `{noun}`	lock `[on` `a` `door,` `gun]`
	altă dată `{adv}`	another time `[on` `a` `different` `occasion]`
	a înscăuna pe cineva	to enthrone sb. `[a` `king,` `a` `bishop,` `a` `pope]`
	fericit nevoie mare `{adj}`	as happy as a flea in a doghouse
	a se lăsa păgubaș în privința a ceva	to give sth. up
	a-și îngădui ceva	to indulge in sth. `[a` `glass` `of` `wine,` `etc.]`
	a-și trage burta `[a-și` `suge` `burta]`	to suck in one's stomach `[Am.]`
	idiom a se datora unui lucru `[a` `fi` `motivul` `pentru` `ceva;` `a` `sta` `în` `spatele` `a` `ceva]`	to lie behind sth.
	cetate `{f}`	fortress
	arhi. mil. fortăreață `{f}`	fortress
	în întuneric `{adv}` `[și` `fig.]`	in the dark `[also` `fig.]`
	geogr. în interiorul țării `{adv}`	in the interior `[of` `a` `country]`
	în timp util `{adv}`	in time `[before` `a` `deadline]`
	chiriașă `{f}`	tenant `[female;` `also` `as` `a` `company,` `or` `several` `persons]`
	arhi. ist. relig. biserică-cetate `{f}`	fortress church
	biol. geol. încrețitură `{f}` `[cutare` `a` `scoarței` `terestre]`	folding `[also` `of` `paper,` `textiles` `etc.]`
	a aluneca	to slide `[on` `ice]`
	a electriza `[a` `înflăcăra,` `a` `entuziasma]`	to electrify `[fig.]` `[to` `enthuse]`
	a crede `[` `a` `presupune,` `a` `considera]`	to think `[believe]`
	a descrește `[a` `se` `reduce,` `a` `scădea]`	to decrease
	a încleșta `[a` `înțepeni,` `a` `strânge` `puternic]`	to clamp
	inform. a zipa `[a` `comprima` `un` `fișier]`	to zip `[compress` `(a` `file)]`
	a aluneca	to glide (smoothly) `[on` `ice]`
	în atenția `[formulă` `de` `adresare` `în` `scrisori` `oficiale]`	for (the) attention of <FAO> `[on` `envelope]`
	film F A fost odată ȋn vest	Once Upon a Time in the West `[Sergio` `Leone]`
	a da jos `[a` `coborî` `pe` `cineva` `dintr-un` `vehicul]`	to drop sb. off `[from` `a` `vehicle]`
	în spatele scenei `{adv}`	behind the scenes `[also` `fig.]`
	verigă `{f}` `[într-un` `lanț]` `[și` `fig.]`	link `[of` `a` `chain]` `[also` `fig.]`
	a-i sta bine `[despre` `îmbrăcăminte]`	to suit sb. `[to` `look` `good` `on]`
	zool. pisicuță `{f}`	kitty `[also:` `Kitty]` `[children's` `talk]` `[pet` `name` `for` `a` `cat,` `small` `cat]`
	herald. mil. Balkenkreuz `{noun}` `[versiune` `stilizată` `a` `Crucii` `de` `Fier,` `însemn` `al` `forțelor` `armate` `germane,` `1918-1945]`	Balkenkreuz `[national` `identification` `cross` `on` `German` `military` `vehicles` `in` `different` `forms` `since` `1918]`
	edit. job jurn. redactoare-șefă `{f}`	editor in chief `[female]` `[also` `called` `editor-in-chief]`
	a turna pe cineva `[la` `poliție` `etc.]`	to rat on sb. `[coll.]` `[inform` `on]`
	a ascunde	to conceal `[also` `fig.]`
	a clăti	to rinse `[also` `tech.]`
	a cristaliza	to crystallize `[also:` `to` `crystalize]`
	a face din țânțar armăsar	to make a mountain out of a molehill
	a ajunge în închisoare	to land (up) in jail `[coll.]`
	a ajunge în închisoare	to wind up in prison `[coll.]`
	a muri în somn	to die in one's sleep
	în mai multe privințe `{adv}`	in a number of ways
	a îneca probleme în alcool	to drown problems in alcohol
	a înota în pielea goală	to swim in the nude
	în ciuda a ceva	in defiance of sth.
	a ajunge în închisoare	to end up in prison

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=In+a+Fortress+%5Balso+On+a+Fortress%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.639 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers