Once upon a time there was in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - all languages

English: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian ↔ English: Once upon a time there was

Translation 1 - 50 of 4219 >>

	Romanian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	film F A fost odată ȋn vest	Once Upon a Time in the West `[Sergio` `Leone]`
	a fi acolo	to be there
	Există așa ceva?	Is there such a thing?
	Este lipsă de ...	There is a lack of ...
	a dura mult timp	to take a long time
	idiom a se uita cu un ochi la făină și cu altul la slănină	to look nine ways at once
	a fost	sb./sth. was
	axă `{f}` a timpului	time axis
	capsulă `{f}` a timpului	time capsule
	mașină `{f}` a timpului	time machine
	cursă `{f}` contracronometru	a race against time
	doi câte doi `{adv}`	two at a time
	Unverified Timpul a expirat.	Time's up. `[idiom]`
	a fi la timp	to be on time
	aviat. durată `{f}` a zborului	flying time `[flight` `duration]`
	a lua de bună	to believe what was said
	a-și omorî timpul	to pass one's time
	a-și omorî timpul	to pass the time `[idiom]`
	cu mult timp în urmă `{adv}`	a long time ago
	a-și petrece timpul citind	to spend one's time reading
	de când lumea și pământul `{adv}`	since a long time ago
	pe `{prep}`	upon
	oră `{f}` de vară a Europei Centrale	Central European Summer Time <CEST>
	a-și lua timp liber `[de` `la` `muncă]`	to take time off `[from` `work]`
	a avea tot timpul din lume	to have all the time in the world `[idiom]`
	odată `{adv}`	once
	odinioară `{adv}`	once
	mii și mii `{adj}`	thousands upon thousands of `[attr.]`
	imediat `{adv}`	at once
	odată pentru totdeauna `{adv}`	once and for all
	acolo `{adv}`	there
	acolo `{adv}`	over there
	colea `{adv}`	over there
	colo `{adv}` `[pop.]`	there
	dincolo `{adv}`	over there
	există	there is
	acolo jos `{adv}`	down there
	acolo sus `{adv}`	up there
	Cine e acolo?	Who is there?
	El este acolo.	He is there.
	Cum ajung acolo?	How do I get there?
	bibl. Să fie lumină!	Let there be light. `[Bible]`
	bibl. Să se facă lumină!	Let there be light. `[Bible]`
	proverb Banii n-au miros.	There's nothing wrong with money.
	proverb Gusturile nu se discută.	There is no accounting for taste.
	N-are nici un rost.	There's no point in that.
	N-are nici un sens.	There's no point in that.
	idiom ca și cum ar fi sfârșitul lumii `{adv}`	like there's no tomorrow
	Asta nu e lucru curat.	There's something fishy about that. `[coll.]` `[idiom]`
	proverb În vin este adevărul.	In wine there is truth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=Once+upon+a+time+there+was
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.448 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers