|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: One thing's for sure
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

One thing's for sure in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Romanian English: One thing's for sure

Translation 51 - 100 of 539  <<  >>

RomanianEnglish
Partial Matches
a-și pierde calmulto lose one's temper [idiom]
a-și pleca ochiito cast down one's eyes
a-și pune centurato fasten one's seat belt
idiom a se ține de vorbăto keep one's word
a își umple burtato fill one's belly [coll.] [idiom]
a-și șterge urmeleto cover one's tracks [also fig.]
a-și suge burtato suck in one's stomach [Am.]
a o lua la sănătoasato take to one's heels
a-și petrece timpul citindto spend one's time reading
cosm. a-și vopsi părul blondto dye one's hair blonde
a face un act de autoritateto exercise one's authority
a-și da ochii peste capto roll one's eyes
educ. a ridica mâna [elev]to put one's hand up [in school]
a-și încorda mușchii [și fig.]to flex one's muscles [idiom]
a-și încorda mușchii [și fig.]to ripple one's muscles [idiom]
idiom ca pe propriile buzunare {adv}like the back of one's hand
a-și da obștescul sfârșit [a muri]to meet one's Maker
a-și lua picioarele la spinareto take to one's heels
cosm. a-și usca părul cu foehnulto blow-dry one's hair
a se descurca [într-o anumită situație]to find one's way around
a se epilato remove one's (bodily) hair / hairs [plucking / waxing etc.]
a-și vedea propriile greșelito clean up one's own backyard [idiom]
a face un act de autoritateto put one's foot down [idiom]
a fi cu ochii în patruto keep one's eyes open [idiom]
a-și da arama pe față [fig.]to show one's true face
Unverified a se chivernisi [pop.]to make one's pile [make a lot of money]
a-i fi clar [cuiva despre ceva]to be clear in one's mind
a-și pierde capul [fig.] [a-și pierde cumpătul]to lose one's head [idiom]
a-și trage burta [a-și suge burta]to suck in one's stomach [Am.]
Unverified a vorbi de lucruri diferite [ambii interpretează greșit]to get one's wires crossed [coll.]
a-și băga nasul în cevato poke one's nose into sth. [coll.] [idiom]
a-și face singur dreptateto take the law into one's own hands [idiom]
a-și sparge capul cu ceva [fig.]to bother one's head about sth. [idiom]
a-și trece mâna prin părto rake one's fingers through one's hair
a-și trece mâna prin părto run one's fingers through one's hair
Ție ți-e ușor vorbești!It's easy for you to talk!
a sta pe propriile picioare [a fi independent]to stand on one's own (two) feet [idiom]
sigur {adj}sure
a muri în somnto die in one's sleep
vest. a băga cămașa în pantalonito tuck one's shirt in
cosm. a-și vopsi părul blondto dye one's hair blond
chestie {f}thing
lucru {n}thing
a-și freca mâinile [și fig.]to rub one's hands [also fig.]
a avea fluturi în stomacto have butterflies in one's stomach [idiom]
a avea fluturi în stomacto have butterflies in one's tummy [coll.]
convins {adj}sure [certain]
acel lucruthat thing
a atârna ghetele-n cui [fig.] [pop.] [a se retrage din sport]to hang up one's boots [idiom] [retire, esp. in sports]
a-și pune curul la bătaie [vulg.] [a-și asuma un risc]to put one's ass on the line [Am.] [vulg.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=One+thing%27s+for+sure
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.139 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement