That was a real eye opener to me in other languages:

Deutsch - Englisch

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian ↔ English: That was a real eye opener to me

Translation 1 - 50 of 4350 >>

	Romanian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	a închide ochii la ceva `[a` `trece` `sub` `tăcere]`	to turn a blind eye to sth. `[idiom]`
	Uitasem că ...	I was forgetting (that) ...
	tech. telecom. comunicare `{f}` mobilă în timp real	real-time communication <RTC>
	adică `{adv}`	that is to say
	Unverified nume `{n}` real	real name
	Trebuie să crezi asta.	You have to believe that.
	Mi-e indiferent.	It's all the same to me.
	ureche `{f}` a acului	eye of the needle
	desfăcător `{n}`	opener
	gastr. unelte deschizător `{n}` de conserve	can opener
	În plus, dorim să vă atragem atenția asupra faptului că ...	In addition, we would like to draw your attention to the fact that ...
	a fost	sb./sth. was
	Asta sună bine.	That sounds like a good idea.
	idiom Unverified plin de sine `{adv}`	like a cat that ate the canary
	E ceva suspect la mijloc.	That's a bit fishy.
	a lua de bună	to believe what was said
	jur. a împuternici pe cineva	to give a proxy to sb.
	a ajunge la un compromis	to come to a compromise
	a respecta o înțelegere	to stick to a bargain
	mat. a ridica la pătrat	to raise to a square
	a tăia un copac	to cut a tree to the ground
	a-i fi cuiva important	to mean a lot to sb.
	a face ceva numai de-a dracului	to do sth. just to tease
	a îndruma pe cineva către o persoană	to refer sb. to a person
	a aduce la același numitor `[fig.]`	to bring down to a common denominator `[fig.]`
	Mă doare în cur! `[vulg.]`	I don't give a shit (about that)! `[vulg.]` `[idiom]`
	a trece prin ceva de la A la Z	to run through sth. from A to Z
	real `{adj}`	real
	adevărat `{adj}`	real
	real `{adj}`	actual
	a aparține	to belong (to)
	a dori	to want (to)
	a trebui	to have to
	a trebui	to need to
	artă Unverified artă `{f}` adevărată	real art
	anat. ochi `{m}`	eye `[Oculus]`
	a afla	to come to know
	pentru a	in order to
	a amâna (pentru)	to postpone (to)
	a conduce la	to lead to
	a tinde să	to tend to
	a tinde spre	to tend to
	a vorbi (cu)	to talk (to)
	econ. imob. bulă `{f}` imobiliară	real estate bubble
	econ. imob. piață `{f}` imobiliară	real estate market
	med. boală `{f}` oftalmologică	eye disease
	martor `{m}` ocular	eye witness
	martor `{m}` ocular	eye-witness
	a ceda	to give in to sth.
	a asculta muzică	to listen to music

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=That+was+a+real+eye+opener+to+me
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.488 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers