|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: The face is no index to the heart
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

The face is no index to the heart in other languages:

English - Portuguese

Dictionary Romanian English: The face is no index to the heart

Translation 1 - 50 of 1095  >>

RomanianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
a ajunge la miezul problemeito get to the heart of the matter
proverb Ochii sunt oglinda sufletului.The eyes are the window to the soul.
relig. a-și face cruceto make the sign of the cross
relig. a-și face semnul cruciito make the sign of the cross
proverb Speranța moare ultima.Hope is the last (thing) to die.
E timpul încheiem discuția.It is time to end the discussion.
proverb Frumusețea se află în ochiul celui care privește.Beauty is in the eye of the beholder.
față în față {adj} {adv}face-to-face <F2F>
Termometrul arată 10 grade.The thermometer is pointing to 10 degrees.
film lit. F Unverified Ghidul autostopistului galactic [Douglas Adams]The Hitchhiker's Guide to the Galaxy <THGTTG> <H2G2>
astron. Soarele {m} <☉> [steaua din centrul sistemului solar]the Sun <☉> [the star at the center of the Solar System]
El nu mai trăiește.He is no longer alive.
idiom Unverified a se face luntre și punte [fig.]to leave no stone unturned
idiom Ascultă-ți inima.Listen to your heart.
a face cinste [pop.]to treat sb. [pay the bill]
proverb Gusturile nu se discută.There is no accounting for taste.
citat lit. Bobul bun, ici, în ulcică, iar cel rău în gușulică. [Cenușăreasa. Frații Grimm]The good ones go into the pot, the bad ones go into your crop. [Cinderella]
bibl. nu iei în deșert Numele Domnului, Dumnezeului tău.Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain. [the third commandment, King James Version]
adică {adv}that is to say
câștigătorul este ...the winner is ...
proverb A greși este omenește.To err is human.
Ce contează?What is the matter?
Ce este?What is the matter?
proverb Haina-l face pe om.Clothes make the man.
a face ceva numai de-al draculuito do sth. just to peeve
Casa este bântuită.The house is haunted.
a face o baie de mulțimeto mingle with the crowd
Ce s-a întâmplat?What is the matter?
Ceasul o ia înainte.The clock is fast.
Ceasul rămâne în urmă.The clock is slow.
proverb Banii n-au miros.Money is not to be sniffed at.
Se crede este bolnav.He is supposed to be ill.
Ce dată este azi?What is the date today?
proverb Clientul are întotdeauna dreptate.The customer is always right.
Demnitatea omului este intangibilă.The dignity of men is unimpeachable.
Situația este diferită în cazul / pentru ...The situation is different with ...
Ceea ce încerc spun este că...What I'm trying to say is ...
buricul {n} pământuluithe hub of the universe
a-și face singur dreptateto take the law into one's own hands [idiom]
a face ceva numai de-a draculuito do sth. just to tease
a bate fierul cât e caldto strike while the iron is hot
reversul {n} medalieithe other side of the shield
Ce naiba se întâmplă aici?What in the dickens is going on? [coll.]
idiom Unverified Nu e de nasul tău.It is not for the likes of you.
geogr. acoperișul {n} lumiithe roof of the world [idiom] [Himalayas]
pe marginea prăpastieiat the edge of the cliff
muz. F Inelul Nibelungilor [Richard Wagner]The Ring of the Nibelung
alpinism geogr. versantul {m} nordic al muntelui Eigernorth face of the Eiger
idiom a aparține trecutuluito have gone the way of the dodo
lit. Greierele și furnica [Esop]The Ant and the Grasshopper [Aesop]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=The+face+is+no+index+to+the+heart
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.247 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement