|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: We crossed the line with each other
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

We crossed the line with each other in other languages:

English - Greek

Dictionary Romanian English: We crossed the line with each other

Translation 1 - 50 of 751  >>

RomanianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
a privito look at each other
unul împotriva altuia {adv}against each other
unul pentru altul {adv}for each other
a fi la cuțite cu cineva [fig.]to be at each other's throat [also fig.]
zilele trecutethe other day
unul după altul {adv}one after the other
unul sub altul {adv}one below the other
unul sub altul {adv}one underneath the other
invers {adv} [pe dos]the other way round [Br.]
reversul {n} medalieithe other side of the shield
pe de altă parte {adv}on the other hand
a fi în joc [fig.]to be on the line
pe de o parte, ..., pe de altă parte ...on the one hand, ..., on the other ...
În plus, dorim atragem atenția asupra faptului ...In addition, we would like to draw your attention to the fact that ...
a-și pune curul la bătaie [vulg.] [a-și asuma un risc]to put one's ass on the line [Am.] [vulg.]
dintr-un condei {adv}with a scratch of the pen
lit. F Pe aripile vântuluiGone with the Wind [Margaret Mitchell]
a face o baie de mulțimeto mingle with the crowd
Unverified a vorbi de lucruri diferite [ambii interpretează greșit]to get one's wires crossed [coll.]
Situația este diferită în cazul / pentru ...The situation is different with ...
pact {n} cu diavolulpact with the Devil
noi {pron}we
putemwe can
fiecare {adj} [luat în parte]each
[noi] eramwe were
miercuri {f}Wednesday <Wed., We.>
Mâine plecăm.We leave tomorrow.
Unverified Ce facem?What shall we do?
alt {adj}other
celălalt {adj}other
A greși este omenește.We all make mistakes.
adică {adv}in other words
altfel spusin other words
cu altă ocazie {adv}some other time
cu alte cuvintein other words
linie {f}line
idiom Ne cerem scuze pentru inconvenientul creat.We apologise for any inconvenience. [Br.]
a căptușito line
educ. materie {f}teaching line
poantă {f}punch line
sortiment {n}product line
inform. off-line {adv}offline
a încălțato put on shoes (or other footwear)
proverb Alte vremuri, alte obiceiuri.Other times, other manners.
lit. ingambament {n}run-on line
pol. linia {f} partiduluiparty line
linie {f} secundarăside line
a se încălțato put on shoes (or other footwear)
constr. conductă {f} de gazgas line
inform. linie {f} de comandăcommand line
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=We+crossed+the+line+with+each+other
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.087 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement