|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: a arăta de parcă i s au înecat toate corăbiile
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

a arăta de parcă i s au înecat toate corăbiile in other languages:

English - Romanian
Add to ...

Dictionary Romanian English: a arăta de parcă i s au înecat toate corăbiile

Translation 1 - 50 of 8293  >>

RomanianEnglish
idiom Unverified a arăta de parcă i s-au înecat toate corăbiileto look down in the mouth
Partial Matches
a se lega de toate fleacurileto nitpick
a parcato park
a arătato look
a arătato show
a arăta cato look like
înainte de toate {adv}first of all
proverb Siguranța înainte de toate.Safety first.
parcă {adv}as though
a-i fi dor de cevato be sick for sth.
a-i fi milă de cinevato feel sorry for sb.
a-i fi dor de casăto be homesick
a-i fi frică / teamă deto be afraid of
Arată bine.(It) looks good.
Termometrul arată 10 grade.The thermometer is pointing to 10 degrees.
Termometrul arată 10 grade.The thermometer shows 10 degrees.
toate {adj}all
toate {adj}every [all]
cu toate acestea {adv}all the same [nevertheless]
cu toate acesteadespite all that
cu toate acestea {conj}nevertheless
cu toate astea {adv}nonetheless
cu toate {conj}although
Toate cele bune!Good luck!
Toate la timpul lor.All in due time.
Toate la timpul lor.All in good time. [esp. Br.] [idiom]
citat ist. pol. Proletari din toate țările, uniți-vă!Workers of the world, unite!
S-a terminat.It's over.
Ce s-a întâmplat?What is the matter?
O siguranță s-a ars.A fuse has blown.
O siguranță s-a ars.A fuse has gone.
a-i displăceato resent
Unverified a-i revenito account for
a-i lipsi cuivato miss
a-i mulțumi cuivato give thanks to sb.
a-i cădea părulto lose its hair
a-i fi dorto miss
a-i fi foameto starve
a-i fi fricăto be frightened
a-i fi frigto be cold
a-i fi milăto pity
a-i fi rușineto feel ashamed (of oneself)
a-i fi seteto be thirsty
a-i fi somnto be tired
a-i fi teamăto be afraid
a-i încredința cuiva cevato entrust sb. with sth.
a-i deschide ochii cuivato open sb.'s eyes [idiom]
a-i deschide ochii cuivato red pill sb. [open sb.'s eyes figuratively] [term of the political right]
a-i deschide ochii cuivato tell sb. a few home truths
a-i fi cuiva importantto mean a lot to sb.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=a+ar%C4%83ta+de+parc%C4%83+i+s+au+%C3%AEnecat+toate+cor%C4%83biile
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.552 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement