| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT RO DA PT CS HR BG EO LA BS SR TR EL

Romanian: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Romanian ← English: and

Translation 1 - 43 of 43

Romanian

English

–

NOUN

edit

și {conj}

and <&>

2 Words: Others

și ... și {conj}

both ... and

2 Words: Verbs

Unverified dus și întors

to and fro

3 Words: Others

și așa mai departe

and so on <ASO>

back and forth

idiom masă și cazare

board and lodging

flux și reflux

ebb and flow

doamnelor și domnilor

ladies and gentlemen

până în cele mai mici detalii

through and through

3 Words: Verbs

Unverified a ugui

to bill and coo

a tuna și fulgera [fig.]

to rant and rave

3 Words: Nouns

geogr. pol. Antigua și Barbuda {f}

Antigua and Barbuda <.ag>

geogr. Bosnia {f} și Herțegovina

Bosnia and Herzegovina <.ba>

idiom pol. Unverified secera și ciocanul {noun}

hammer and sickle

sport atletism {n}

track and field [Am.]

uzare {f}

wear and tear

uzură {f}

wear and tear

4 Words: Others

din când în când {adv}

every now and then

idiom ca șoarecele cu pisica {adv}

like cat and dog

4 Words: Verbs

to be up and about [after an illness]

to be up and around

a face haz de necaz

to grin and bear it

idiom a-și lua catrafusele

to leave quickly (and secretly)

4 Words: Nouns

geogr. São Tomé și Príncipe {n}

São Tomé and Príncipe

econ. pol. atentism {n}

wait-and-see attitude

5+ Words: Others

Unverified fiecine {pron}

(any) Tom, Dick and Harry

Unverified fitecine {pron} [înv.]

(any) Tom, Dick and Harry

proverb Toți pentru unul și unul pentru toți.

All for one and one for all.

Și au trăit fericiți până la adânci bătrâneți.

And they all lived happily ever after.

idiom ca ziua și noaptea {adj} [diferiți]

as different as chalk and cheese

lit. Unverified Greierele și furnica (Esop)

The Ant and the Grasshopper (Aesop)

5+ Words: Verbs

Unverified a fi o parte esențială a ceva

to be part and parcel of sth.

5+ Words: Nouns

foto. Unverified fotografie {f} alb-negru

black and white photo / photograph

chim. Uniunea {f} Internațională de Chimie Pură și Aplicată <IUPAC>

International Union of Pure and Applied Chemistry <IUPAC>

pol. Organizația {f} pentru Securitate și Cooperare în Europa [OSCE]

Organisation for Security and Co-operation in Europe <OSCE> [Br.]

Unverified antiguană {f}

woman of Antigua and Barbuda

Fiction (Literature and Film)

artă F Adam și Eva

Adam and Eve

lit. F Unverified Harry Potter și Prizonierul din Azkaban [Joanne K. Rowling]

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Joanne K. Rowling]

lit. F Secretul celor două Lotte [Erich Kästner]

Lottie and Lisa

F Mândrie și prejudecată

Pride and Prejudice [Jane Austen]

lit. F Rațiune și Simțire

Sense and Sensibility [Jane Austen]

lit. F Nalba și Răsura [Frații Grimm]

Snow White and Rose Red [Grimm Brothers]

lit. F Straniul caz al doctorului Jekyll și al domnului Hyde

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]

» See 12 more translations for and within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=and
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.078 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement