All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar englez-român

BETA Romanian-English translation for: as a matter of fact
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

as a matter of fact in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Romanian
English - Slovak
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Romanian English: as a matter of fact

Translation 1 - 50 of 285  >>

RomanianEnglish
SYNO   as a matter of fact | in fact ... 
de fapt {adv}as a matter of fact
în fond {adv}as a matter of fact
în realitate {adv}as a matter of fact
Partial Matches
Unverified în materie de {prep}in the matter of
ca o consecințăas a consequence
ca urmare {prep}as a consequence
ca urmareas a result
drept urmareas a result
idiom Unverified de pe vremea bunicii {adj} [demodat]dead as a dodo
idiom orb de-a binelea {adj}as blind as a bat
idiom Unverified curat ca în palmă {adj}as clean as a whistle
idiom imperturbabil {adj}as cool as a cucumber
idiom în plină formă {adj}as fit as a fiddle
idiom liber ca pasărea cerului {adj}as free as a bird
idiom sătul de plesnește {adj}as full as a tick
idiom căruia îi lipsește o doagă {adj} [fig.]as mad as a hatter
idiom umflat în pene {adj} [mândru] [fig.]as proud as a peacock
idiom Unverified iute la minte {adj}as sharp as a tack
idiom șiret ca vulpea {adj}as sly as a fox
idiom foarte încăpățânat {adj}as stubborn as a mule
idiom alb la față {adj} [de frică]as white as a ghost
idiom sărac lipit pământului {adj}as poor as a church mouse
idiom Unverified complet inutil {adj}as useful as a chocolate teapot
din acest moment {adv}as of now
idiom Unverified care nu e demn de încredere {adj}as crooked as a dog's hind leg
idiom Unverified fericit nevoie mare {adj}as happy as a flea in a doghouse
idiom Unverified complet inutil {adj}as much use as a handbrake on a canoe
idiom Unverified iute ca gândul {adj}as quick as a dog can lick a dish
câteva / câțiva / niștea couple of
o pereche dea couple of
mult {adj}a lot of
multă {adj}a lot of
multe {adj}a lot of
mulți {adj}a lot of
un pahar de apăa glass of water
a simțito have a sensation of
floare {f} la urechea piece of cake
sutime {f} de secundăhundredth of a second
vest. Unverified pantaloni {pl} evazația pair of bell bottoms
idiom a fi un pachet de nervito be a bundle of nerves
idiom a se da în spectacolto make a show of oneself
talpă {f} a picioruluisole of a / the foot
idiom Unverified iute ca din pușcă {adv}like a bat out of hell
lit. teatru F Moartea unui comis voiajorDeath of a Salesman [Arthur Miller]
vreo doi / două [câțiva / câteva]a couple of [two or three of]
Unverified nici mai mult nici mai puțin de (urmat de un numeral) {adj}all of [coll.] (followed by a numeral)
lit. F Poveste despre două orașeA Tale of Two Cities [Charles Dickens]
Ce hram poartă?What kind of a person is he/she?
chiar {adv}in fact
de fapt {adv}in fact
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=as+a+matter+of+fact
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.120 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement