|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: break through
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

break through in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary Romanian English: break through

Translation 1 - 39 of 39

RomanianEnglish
SYNO   to break through | to come through ... 
Keywords contained
a pătrundeto break through
Partial Matches
din cauza {prep}through
prin {adv} {prep}through
direct prinstraight through
a pune în aplicareto follow through
a parcurgeto go through
până în cele mai mici detaliithrough and through
în decursul anilor {adv}through the years
market. avans {n} prin tehnologieadvantage through technology
călătorie {f} prin Germaniatrip through Germany
prin intermediul {prep}through [by means of]
a încălcato break
a rupeto break
a spargeto break
pauză {f}break
a răsfoi ceva [o carte, un ziar]to flip through sth. [book, newspaper]
a se stricato break down
a izbucnito break out
sport minge {f} de breakbreak point
turism vacanță {f} scurtă [spre o destinație urbană]city break
pauză {f} de cafeacoffee break
TV pauză {f} de publicitatecommercial break
pauză {f} de masă [la prânz]lunch break
vacanță {f} de primăvarăspring break
circul. a trece pe roșu [la semafor]to go / drive through a red light
vacanță {f}break [vacation, holiday]
a se despărțito break up [Am.]
vacanță {f} de RusaliiWhitsun break {sg}
gastr. a sparge un outo break an egg
a avea o clipă de răgazto catch a break
idiom a avea un moment de respiroto catch a break
idiom Unverified a-și trage sufletulto catch a break
a lua o pauzăto take a break
a aproba ceva (cu ochii închiși)to let sth. through on the nod [coll.]
a trece prin ceva de la A la Zto run through sth. from A to Z
a-și frânge gâtulto break one's neck
a-și trece mâna prin părto rake one's fingers through one's hair
a-și trece mâna prin părto run one's fingers through one's hair
a sparge gheața [și fig.]to break the ice [also fig.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=break+through
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement