cuiva in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → English: cuiva

Translation 1 - 44 of 44

	Romanian	English
	a aminti cuiva	to remind sb.
	a arunca ceva cuiva	to chuck sth. to sb. `[coll.]` `[throw]`
	a arunca ceva cuiva	to throw sth. to sb.
	a servi ceva cuiva	to serve sb. sth.
	a servi ceva cuiva	to serve sth. to sb.
2 Words: Others
	Unverified din cauza cuiva `{prep}`	at the hands of sb./sth.
2 Words: Verbs
	a curma vorba cuiva `[a` `opri` `pe` `cineva` `să` `vorbească]`	to cut sb. short `[idiom]`
	idiom a da țeapă cuiva `[pop.]`	to cheat sb.
	a fi devotat cuiva	to be devoted to sb.
	jur. a lăsa moștenire cuiva `[prin` `testament]`	to bequeath sth. to sb.
	a prezenta (pe cineva cuiva)	to introduce
	a pune piedică cuiva	to trip
	a submina poziția cuiva	to undermine sb.'s position
	a vorbi insistent cuiva	to talk insistently to sb.
	a vrea binele cuiva	to mean well for sb.
	a-i încredința cuiva ceva	to entrust sb. with sth.
	a-i lipsi cuiva	to miss
	a-i mulțumi cuiva	to give thanks to sb.
3 Words: Verbs
	a aduce un omagiu cuiva	to pay tribute to sb.
	a da (cuiva) bună ziua	to say hello (to sb.)
	Unverified a da cuiva un bobârnac	to give sb. a fillip
	internet telecom. a da cuiva un mesaj	to text sb.
	a da cuiva un telefon	to give sb. a bell `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	a da cuiva un telefon	to give sb. a buzz `[coll.]` `[idiom]`
	a da cuiva un telefon	to give sb. a call `[telephone` `call]`
	a da cuiva un telefon	to give sb. a ring `[Br.]` `[coll.]`
	a da cuiva un telefon	to give sb. a tinkle `[Br.]` `[coll.]` `[old-fashioned]`
	idiom a scoate cuiva peri albi	to exasperate sb.
	a se supune cuiva/la ceva	to submit to sb./sth.
	a ura cuiva bun venit	to welcome
	a-i deschide ochii cuiva	to red pill sb. `[open` `sb.'s` `eyes` `figuratively]` `[term` `of` `the` `political` `right]`
	a-i deschide ochii cuiva	to open sb.'s eyes `[idiom]`
	a-i deschide ochii cuiva	to tell sb. a few home truths
	a-i fi cuiva important	to mean a lot to sb.
	a-i ieși cuiva înainte	to welcome sb.
	a-i îngheța cuiva inima	to freeze the blood in sb.'s veins
	a-i salva viața cuiva	to save sb.'s life
	a-i tăia drumul cuiva	to cut sb. off `[while` `walking,` `driving]`
4 Words: Verbs
	idiom a veni în întâmpinarea cerințelor cuiva	to cater to sb.'s needs
	a-i cădea cuiva cu tronc	to fall for sb.
	a-i cădea cuiva cu tronc	to fall in love with sb. `[idiom]`
	a-i cădea/pica cuiva fisa `[fig.]`	to have a revelation
4 Words: Nouns
	o zi din viața (cuiva) `{noun}`	a day in the life (of sb.)
5+ Words: Others
	a-i cădea/pica cuiva fisa	the penny drops

» See 1 more translations for cuiva within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=cuiva
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers