|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: from one day to the next
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

from one day to the next in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - all languages
Add to ...

Dictionary Romanian English: from one day to the next

Translation 1 - 50 of 1056  >>

RomanianEnglish
de azi pe mâine {adv}from one day to the next [very quickly]
Partial Matches
a doua zi {adv}the next day
a doua zi {adv}(on) the next day
în apropiere {prep}next to
lângă {prep}next to
mai nimicnext to nothing
de astăzi înainte {adv}from this day onwards
într-o zi {adv}one day
TV F Star Trek: Generația următoareStar Trek: The Next Generation
vecin {m} de pat [în spital, într-un dormitor comun etc.]neighbour in the next bed [Br.]
cu o zi înainte {adv}the day before
următoarea zi {adv}the following day
zilele trecutethe other day
de la ... până lafrom ... to
a doua zi {adv}(on) the following day
în ultima zi {adv}on the last day
poimâine {adv}the day after tomorrow
alaltăieri {adv}the day before yesterday
activitate {f} cotidiană [de rutină]course of the day
zi {f} a săptămâniiday of the week
lumina {f} zileithe light of day
relig. ziua {f} Domnului [duminica]the Lord's Day [Sunday]
sfârșit {n} al zilei de muncăend of the work day
terminarea {f} lucruluiend of the work day
temperatură {f} maximă a zileimaximum temperature of the day
prima zi {f} de primăvarăthe first day of spring
din loc în loc {adv}from place to place
din când în când {adv}from time to time
de sus până jos {adv}from top to bottom
a aduce la lumină [a clarifica ceva]to bring into the light of day [idiom]
o zi din viața (cuiva) {noun}a day in the life (of sb.)
a trece prin ceva de la A la Zto run through sth. from A to Z
a aduna scoici de pe plajăto pick up shells from the beach
film F Rămășițele zileiThe Remains of the Day [novel: Kazuo Ishiguro, film: James Ivory]
proverb Peștele de la cap se împute.A fish rots from the head down.
a învăța ceva de la zeroto learn sth. from the bottom up [idiom]
a o lua la sănătoasato take to one's heels
a-și lua picioarele la spinareto take to one's heels
muz. F Răpirea din serai [Mozart]The Abduction from the Seraglio [also: Il Seraglio]
aleasă {f}the chosen one [female]
pe de o parteon the one hand
unul după altul {adv}one after the other
unul sub altul {adv}one below the other
unul sub altul {adv}one underneath the other
idiom ca pe propriile buzunare {adv}like the back of one's hand
pe de o parte, ..., pe de altă parte ...on the one hand, ..., on the other ...
a-și pune curul la bătaie [vulg.] [a-și asuma un risc]to put one's ass on the line [Am.] [vulg.]
a-și face singur dreptateto take the law into one's own hands [idiom]
jur. Unverified rovinietă {f}sticker that proves that one has payed the road tax
Asemenea și ție!The same to you.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=from+one+day+to+the+next
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.206 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement