gură in other languages:
Deutsch - RumänischDeutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Romanian
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!Please contribute translations or audio recordings if you can!
Dictionary Romanian → English: gură | Translation 1 - 18 of 18 |
 | Romanian  | English | | |||
| – | |||||
 | Gura! | Shut up! | | |||
| Nouns | ||||||
| anat. gură {f} | mouth | | |||
| gură {f} [o gură de apă] | sip | | |||
| 3 Words | ||||||
| Taci din gură! | Shut up! [coll.] [idiom] | | |||
| Ține-ți gura! | Button your yap! [coll.] | | |||
| Ține-ți gura! | Keep your trap shut! [coll.] [idiom] | | |||
| a-și clăti gura | to rinse out the mouth | | |||
| cosm. apă {f} de gură | mouthrinse | | |||
| cosm. apă {f} de gură | mouthwash | | |||
| cosm. dent. apă {f} de gură | mouth rinse | | |||
| dent. apă {f} de gură | mouth wash | | |||
| ferov. gură {f} de metrou [pop.] | subway entrance [NYC, Glasgow] | | |||
| 4 Words | ||||||
| idiom Îmi lasă gura apă. | My mouth is watering. | | |||
| Îmi plouă în gură. | My mouth is watering. | | |||
| idiom Unverified lasat cu gura căscată {adv} [luat prin surprindere] | like a deer/rabbit caught in the headlights | | |||
| Taci naibii din gură! [vulg.] | Shut the fuck up! [vulg.] | | |||
| 5+ Words | ||||||
| a lua o gură de aer | to take the air | | |||
| a lua pâinea de la gura cuiva | to take the bread out of sb.'s mouth [esp. Br.] | | |||
| » See 2 more translations for gură within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=gur%C4%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement