|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: in for a penny in for a pound {saying}
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in for a penny in for a pound in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - Greek
English - all languages

Dictionary Romanian English: in for a penny in for a pound {saying}

Translation 1 - 50 of 4814  >>

RomanianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
sport start {n} falsbad start [unsuccessful start for a team in a competition]
idiom a se datora unui lucru [a fi motivul pentru ceva; a sta în spatele a ceva]to lie behind sth.
groapă {f} în șoseapothole [in a road surface]
a crede în binele din omto believe in the good in man
în atenția [formulă de adresare în scrisori oficiale]for (the) attention of <FAO> [on envelope]
a pisato pound
a demasca [a da în vileag]to expose
a-i cădea/pica cuiva fisathe penny drops
a înfricoșa pe cineva [a băga pe cineva în sperieți]to frighten sb.
a înfricoșa pe cineva [a băga pe cineva în sperieți]to terrify sb.
a excerpta [a extrage dintr-o lucrare termeni, pasaje în vederea studierii]to excerpt
med. a repune [un membru luxat sau fracturat în poziția normală]to reduce [a fracture]
a sări în sus de bucurieto leap for joy
a fi în ședințăto sit [to be in session]
a lua în considerareto consider [have in mind]
lit. F Aventurile lui Alice în Țara Minunilor [Alice în Țara Minunilor]Alice's Adventures in Wonderland [Alice in Wonderland] [Lewis Carroll]
a avea chef de cevato be in the mood for sth.
a înscăuna pe cinevato enthrone sb. [a king, a bishop, a pope]
gastr. job barista {m} [specialist în prepararea cafelei]barista [Italian: bartender in a coffee shop]
fericit nevoie mare {adj}as happy as a flea in a doghouse
a se lăsa păgubaș în privința a cevato give sth. up
a-și îngădui cevato indulge in sth. [a glass of wine, etc.]
a ieși cu cineva în orașto take sb. out [on a date]
a atârna ghetele-n cui [fig.] [pop.] [a se retrage din sport]to hang up one's boots [idiom] [retire, esp. in sports]
a-și trage burta [a-și suge burta]to suck in one's stomach [Am.]
proverb Toți pentru unul și unul pentru toți.All for one and one for all.
a varia [și în muzică]to vary [also in music]
în cazul în care {conj}in case
geogr. în interiorul țării {adv}in the interior [of a country]
în timp util {adv}in time [before a deadline]
pol. Organizația {f} pentru Securitate și Cooperare în Europa [OSCE]Organisation for Security and Co-operation in Europe <OSCE> [Br.]
a admite pe cineva/ceva [într-o școală, într-un club etc.]to admit sb./sth. [in a school, club etc.]
a electriza [a înflăcăra, a entuziasma]to electrify [fig.] [to enthuse]
a crede [ a presupune, a considera]to think [believe]
a descrește [a se reduce, a scădea]to decrease
a încleșta [a înțepeni, a strânge puternic]to clamp
inform. a zipa [a comprima un fișier]to zip [compress (a file)]
Spune cât vrei! [la turnarea unei băuturi]Say when! [said when pouring a drink for sb.]
etaj {n}floor [story in a building]
valută liră {f} <£>pound <£>
film F A fost odată ȋn vestOnce Upon a Time in the West [Sergio Leone]
micol. hrib {m} [Boletus edulis]penny bun
job animatoare {f}hostess [entertainer in a holiday resort]
zool. pisicuță {f}kitty [also: Kitty] [children's talk] [pet name for a cat, small cat]
a da jos [a coborî pe cineva dintr-un vehicul]to drop sb. off [from a vehicle]
dintre care {adv}among [in a group, class, number]
valută liră {f} sterlină <£>pound sterling <£>
groapă {f} [pe șosea etc.]pothole [in a road surface]
ist. pol. uniune {f} realăreal union [in contrast to a personal union]
acvariu {n}stew [Br.] [tank for keeping fish for eating]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=in+for+a+penny+in+for+a+pound+%7Bsaying%7D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.437 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement