| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

lui in other languages:

Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

English: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → English: lui

Translation 1 - 74 of 74

Romanian

English

edit

PRON

–

lui {pron}

him [direct object]

2 Words: Others

al lui {pron}

its [possessive determiner]

al lui {pron} [masculin]

3 Words: Others

Unverified din cauza lui {adv}

3 Words: Nouns

mat. algoritmul {n} lui Euclid

Euclid's algorithm

briciul {n} lui Occam

briciul {n} lui Occam

Ockham's razor [Lex parsimoniae] [spv.]

bibl. Cartea {f} lui Baruh

Book of Baruch <Bar>

bibl. Cartea {f} lui Ieremia

(the Book of) Jeremiah

bibl. Cartea {f} lui Neemia

(the Book of) Nehemiah

mit. chinurile {pl} lui Tantal

torments of Tantalus

mat. ciurul {n} lui Eratostene

sieve of Eratosthenes

artă ist. Columna {f} lui Traian

Trajan's Column

psihol. complexul {n} lui Oedip

Oedipus complex

mat. conjectura {f} lui Goldbach

Goldbach's conjecture

fiz. cușca {f} lui Faraday

ist. relig. donația {f} lui Constantin

Donation of Constantine

geogr. relig. Drumul {n} lui Iacob

Way of St. James [Camino de Santiago trail]

mat. ecuația {f} lui Laplace

Laplace's equation

chim. ecuația {f} lui Schrödinger

Schrödinger equation

med. florile {pl} lui Bach

mit. grajdurile {pl} lui Augias

începutul {n} lui aprilie

the beginning of April

jumătatea {f} lui aprilie

middle of April

med. jurământul {n} lui Hipocrate

Hippocratic oath

ling. legea {f} lui Grimm

fiz. legea {f} lui Ohm

sport Mâna {f} lui Dumnezeu [Diego Maradona]

the hand of God [football / soccer] [refers to Diego Maradona's infamous goal in 1986 World Cup] [also: Hand of God]

relig. Martorii {pl} lui Iehova

Jehovah's Witnesses

anat. mărul {n} lui Adam [Prominentia laryngea]

anat. mărul {n} lui Adam [Prominentia laryngea]

laryngeal prominence

mijlocul {n} lui aprilie

middle of April

mat. mulțimea {f} lui Mandelbrot

astron. Norul {m} lui Oort

bibl. orașul {n} lui David

the city of David

idiom Oul {n} lui Columb

idiom Oul {n} lui Columb

egg of Columbus

teatru piesele {pl} lui Shakespeare

Shakespeare's plays

arheol. arhi. piramida {f} lui Keops

Pyramid of Cheops

fiz. Pisica {f} lui Schrödinger

Schrödinger's cat

relig. rugăciunea {f} lui Iisus

ist. salutul {n} lui Hitler

med. sarcomul {n} lui Ewing

Ewing's sarcoma

sărutul {n} lui Iuda

satele {pl} lui Potemkin [Potemkiniadă]

Potemkin villages

sfârșitul {n} lui aprilie

the end of April

relig. steaua {f} lui David

mat. teorema {f} lui Pitagora

Pythagoras' theorem [also: Pythagoras's theorem]

mat. teorema {f} lui Pitagora

theorem of Pythagoras

mat. teorema {f} lui Thales

Thales' theorem [also: theorem of Thales]

anat. MedVet. trompa {f} lui Eustachio [Tuba auditiva Eustachii, Tuba pharyngotympanica]

Eustachian tube

relig. Trupul {n} lui Cristos

relig. voia {f} lui Dumnezeu

4 Words: Others

la sfârșitul lui aprilie {adv}

4 Words: Nouns

geogr. harta {f} lui Piri Reis

the Piri Reis map

relig. rob {m} al lui Dumnezeu

5+ Words: Others

Fiecare lucru la timpul lui.

All in its proper time.

5+ Words: Nouns

artă bibl. relig. coborârea {f} lui Hristos în iad

Harrowing of Hell

fiz. legea {f} de deplasare a lui Wien

Wien's displacement law

fiz. principiul {n} incertitudinii al lui Heisenberg

Heisenberg uncertainty principle <HUP>

Fiction (Literature and Film)

lit. F Aventurile lui Alice în Țara Minunilor [Alice în Țara Minunilor]

Alice's Adventures in Wonderland [Alice in Wonderland] [Lewis Carroll]

lit. F Aventurile lui Pinocchio [Carlo Collodi]

The Adventures of Pinocchio

lit. F Aventurile lui Tintin [Hergé]

The Adventures of Tintin

film F Călătoria lui Chihiro [Hayao Miyazaki]

lit. F Călătoriile lui Gulliver

Gulliver's Travels [Jonathan Swift]

film F În căutarea lui Dory

Finding Dory [Andrew Stanton]

film F Lista lui Schindler [Steven Spielberg]

Schindler's List [Steven Spielberg]

lit. F Portretul lui Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray [Oscar Wilde]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

orn. T

acvila {f} lui Bonelli [Aquila fasciata, syn. Hieraaetus fasciatus]

Bonelli's eagle

orn. T

barza {f} lui Abdim [Ciconia abdimii]

zool. T

calul {m} lui Przewalski [Equus (Equus) przewalskii, syn.: Equus caballus przewalskii, E. ferus przewalskii]

Przewalski's horse

zool. T

gazela {f} lui Thomson [Eudorcas thomsonii, syn.: Eudorcas thomsoni, formerly: Gazella thomsoni]

Thomson's gazelle

zool. T

liliac {m} cu potcoavă al lui Méhely [Rhinolophus mehelyi]

Mehely's horseshoe bat

zool. T

liliac {m} pitic al lui Kuhl [Pipistrellus kuhlii]

Kuhl's pipistrelle

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=lui
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren lui/ENRO

Add a translation to the Romanian-English dictionary

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Romanian-English dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement