Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Romanian: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Romanian ← English: on

Translation 1 - 66 of 66

	Romanian	English
	pe `{prep}`	2 on
	asupra `{prep}`	on
	la `{prep}`	on
	Unverified în materie de `{prep}`	on
2 Words: Others
	joia `{adv}`	(on) Thursdays
	Hai!	Come on!
	Haide!	Come on!
	la cerere	on application
	în medie `{adv}`	on average
	fin. pe credit `{adv}`	on credit
	în flăcări `{adv}`	on fire
	intenționat `{adv}`	on purpose
	Dacă stau să mă gândesc bine ...	On reflection ...
	la cerere `{adv}`	on request
	fin. pe credit `{adv}`	on tick `[Br.]` `[coll.]`
	punctual `{adj}`	on time
	la timp `{adv}`	on time
	în partea de sus `{adv}`	on top
	drept înainte `{adv}`	straight on
2 Words: Verbs
	a comenta	to comment on
	a continua	to go on `[continue` `doing]`
	Unverified a agăța `[fig.]`	to hit on sb. `[Am.]` `[coll.]`
	idiom a da din mână în mână	to pass on
	a se îmbrăca	to put on `[clothes]`
	a se baza pe cineva/pe ceva	to rely on sb./sth.
	a călca	to tread on
	a încerca	to try on
	a proba	to try on
	a testa	to try on
	a porni	to turn on
	a deschide `[televizorul,` `calculatorul]`	to turn on `[the` `TV,` `the` `computer]`
2 Words: Nouns
	buton `{n}` de pornire	on button
3 Words: Others
	și așa mai departe	and so on <ASO>
	în numele `{prep}`	on behalf of
	pe cont propriu `{adv}`	on his own
	dimpotrivă `{adv}`	on the contrary
	din contră	on the contrary
	internet pe internet `{adv}`	on the internet
	pe stânga `{adv}` `[pe` `partea` `stângă]`	on the left
	Care-i treaba?	What's going on?
	TV Ce este la televizor?	What's on TV?
3 Words: Verbs
	Unverified a aborda pe cineva verbal cu intenție mai mult sau mai puțin sexuală	hit on someone
	a fi în gardă	to be on guard
	a fi la timp	to be on time
	a face vacanță	to go on holiday `[esp.` `Br.]`
	a merge în vacanță	to go on holiday `[esp.` `Br.]`
	a merge pe apă	to walk on water
3 Words: Nouns
	lit. ingambament `{n}`	run-on line
4 Words: Others
	Sunt pe drum deja!	I'm on my way!
	pe de o parte	on the one hand
	pe de altă parte `{adv}`	on the other hand
	în virtutea	on the strength of
4 Words: Verbs
	a fi în joc `[fig.]`	to be on the line
	astronau a aseleniza	to land on the moon
4 Words: Nouns
	geogr. Frankfurt `{n}` pe Main	Frankfort on the Main `[obs.]` `[Frankfurt` `am` `Main]`
	geogr. Frankfurt `{n}` pe Main	Frankfurt on the Main
	Unverified câștig `{n}` la loto	win on the lottery
5+ Words: Others
	idiom Unverified complet inutil `{adj}`	as much use as a handbrake on a canoe
	Îți stă bine.	It looks good on you.
	pe de o parte, ..., pe de altă parte ...	on the one hand, ..., on the other ...
	pe dreapta `{adv}`	on the right-hand side
	pe partea dreaptă `{adv}`	on the right-hand side
	Pe locuri, fiți gata, start!	On your marks, get set, go!
5+ Words: Verbs
	idiom Unverified a sta pe jăratec `[fig.]`	to be like a cat on hot bricks `[fig.]`
	a încălța	to put on shoes (or other footwear)
	a se încălța	to put on shoes (or other footwear)

» See 11 more translations for on within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=on
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.093 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar englez-român

on in other languages:

Dictionary Romanian ← English: on

Translation 1 - 66 of 66

Contribute to the Dictionary: Add a Translation