Dictionary Romanian ← English: once upon a time

Translation 1 - 50 of 489 >>

	Romanian	English
Keywords contained
	film F A fost odată ȋn vest	Once Upon a Time in the West `[Sergio` `Leone]`
Partial Matches
	cu mult timp în urmă `{adv}`	a long time ago
	doi câte doi `{adv}`	two at a time
	a dura mult timp	to take a long time
	cursă `{f}` contracronometru	a race against time
	de când lumea și pământul `{adv}`	since a long time ago
	pe `{prep}`	upon
	mii și mii `{adj}`	thousands upon thousands of `[attr.]`
	odată `{adv}`	once
	odinioară `{adv}`	once
	imediat `{adv}`	at once
	odată pentru totdeauna `{adv}`	once and for all
	idiom a se uita cu un ochi la făină și cu altul la slănină	to look nine ways at once
	dată `{f}` `[oară]`	time
	timp `{m}`	time
	vreme `{f}`	time
	data viitoare `{adv}`	next time
	la timp `{adv}`	on time
	punctual `{adj}`	on time
	cronofag `{adj}` `[fam.]`	time-devouring
	oră `{f}` de închidere	closing time
	perioadă `{f}` îndelungată de timp	considerable time
	foto. timp `{m}` de expunere	exposure time
	aviat. entom. timp `{n}` de zbor	flight time
	timp `{n}` de zbor	flying time
	timp `{n}` liber	free time
	oră `{f}` locală	local time
	timp `{n}` liber	spare time
	timp `{n}` de gândire	thinking time
	axă `{f}` a timpului	time axis
	bombă `{f}` cu ceas	time bomb
	capsulă `{f}` a timpului	time capsule
	depozit `{n}` la termen	time deposit
	diferență `{f}` de fus orar	time lag
	buclă `{f}` de timp	time loop
	mașină `{f}` a timpului	time machine
	criză `{f}` de timp	time pressure
	economie `{f}` de timp	time saving
	călătorie `{f}` în timp	time travel
	călător `{m}` în timp	time traveller
	fus `{n}` orar	time zone
	ceasuri meteo. ora `{f}` de iarnă	winter time
	idiom nevoie mare `[pop.]`	big time `[coll.]`
	Unverified prima oară `{adj}`	first-time `[attr.]`
	Timpul zboară.	Time flies. `[idiom]`
	călător `{m}` în timp	time traveler `[Am.]`
	în momentul acela `{adv}`	at that time
	La ce oră?	At what time?
	de ceva vreme	for some time
	în timp record `{adv}`	in record time

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=once+upon+a+time
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.085 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar englez-român

once upon a time in other languages:

Dictionary Romanian ← English: once upon a time

Translation 1 - 50 of 489 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation