All Languages    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Remove Ads

Dicţionar englez-român

BETA Romanian-English translation for: subject:idiom
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review a few entries!

Dictionary Romanian English: Subject "idiom"

Translation 1 - 50 of 150  >>

 Idiom / Idiom
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Romanian English
idiom Unverified anost {adj}as dry as dust [fig.]
idiom Unverified impasibil {adj} [rece]as hard as nails
idiom imperturbabil {adj}as cool as ice
idiom imperturbabil {adj}as cool as a cucumber
idiom Unverified terminat {adv} [de boală sau oboseală]like death warmed up
idiom Unverified totuna {adj} [indiferent]as broad as it's long
2 Words: Others
idiom Unverified Auzi vorbă!You're telling me?
idiom Unverified Auzi vorbă!What are you talking about?
idiom câteva lucruria few things
idiom sport Unverified ciuca bătăiloreternal loser(s)
idiom Unverified complet inutil {adj}as much use as a handbrake on a canoe
idiom Unverified complet inutil {adj}as useful as a chocolate teapot
idiom Unverified de nezdruncinatrock-solid
idiom Unverified foarte amabil {adj}as nice as pie
idiom foarte corect {adj} [onest]straight as an arrow
idiom Unverified foarte cuminte {adj}as good as gold
idiom foarte încăpățânat {adj}as stubborn as a mule
idiom Unverified foarte mândru {adj}proud as punch
idiom Unverified foarte motivat {adj}as keen as mustard
idiom Unverified foarte plictisitor {adj}as dull as ditchwater
idiom Unverified foarte rar {adj}as scarce as hens' teeth
idiom foarte simplu {adj}as easy as pie
idiom Unverified foarte supăratin high dudgeon
idiom Unverified în extremisat the last moment
idiom Unverified nevoie mare [pop.]big time [coll.]
idiom Pentru puțin!You are welcome! [reply to Thank you]
idiom Unverified prost dispus {adv}like a bear with a sore head
idiom sincer spus {adv}to be honest
idiom Unverified tot tacâmulthe whole caboodle
idiom Unverified tot tacâmulthe whole shebang
2 Words: Verbs
idiom a da țeapă cuiva [pop.]to cheat somebody
idiom a dormi bușteanto sleep like a log
idiom Unverified a lua plasăto be cheated
2 Words: Nouns
idiom Călătorie {f} sprâncenată!Good riddance!
idiom cu trecere {f}influential
idiom Unverified cu trecere {f}powerful
idiom eminență {f} gri [fig.]grey eminence [Br.]
idiom Unverified fără perdea {f}direct
idiom Unverified fără perdea {f}scurrilous
idiom Unverified toată șleahta {f} [pop.]the whole caboodle
3 Words: Others
idiom Acu-i acu!Now is the critical moment!
idiom Ai sfeclit-o!You're in for it!
idiom alb la față {adj} [de frică]as white as a ghost
idiom Unverified bătut în cuieset in stone (firmly established)
idiom Unverified fericit nevoie mare {adj}as happy as Larry
idiom Unverified fericit nevoie mare {adj}as happy as a flea in a doghouse
idiom Unverified fericit nevoie mare {adv}like a dog with two tails
idiom greu de prins {adj}as slippery as an eel
idiom în plină formă {adj}as fit as a fiddle
idiom Unverified în ultimul hal {adv} [jerpelit]like something the cat dragged in
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.047 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | contact
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers