|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: to come to light
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to come to light in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary Romanian English: to come to light

Translation 1 - 67 of 67

RomanianEnglish
SYNO   to come to hand | to come to light
a ieși la luminăto come to light [idiom]
Partial Matches
lumină {f}light
Unverified somitate {f}leading light
bleu {adj}light blue
albastru deschis {adj}light blue
verde deschis {adj}light green
albastru-deschis {adj}light blue
actor {m} principalleading light
fiz. med. lumină {f} neagrăblack light
astron. unit. ani-lumină {pl}light years
relig. Lumina {f} de PașteEaster light
viteză {f} a luminiilight speed
lumină {f} de avertizarewarning light
automob. proiector {n} de ceațăfog light
gri deschis {adj}light grey [Br.]
gri deschis {adj}light gray [Am.]
sensibil la lumină {adj}light-sensitive
tub {n} de neonstrip light
astron. unit. secundă-lumină {f}light second <ls>
bicl. bec {n} de bicicletăbicycle light
med. baie {f} de luminălight bath
ușor ca fulgul {adj}feather-light
automob. far {n} de ceațăfog light
Vino!Come!
lumină {f} de dimineață(early) morning light
viteză {f} a luminiivelocity of light
lumina {f} zileithe light of day
Hai!Come on!
Haide!Come on!
a venito come
cablu {n} de fibră opticălight-wave cable
fiz. viteză {f} a luminiispeed of light <c>
sensibil la lumină {adj}sensitive to light [postpos.]
astron. unit. an-lumină {m} <a.l.>light year <ly>
astron. unit. an-lumină {m} <a.l.>light-year <ly>
a survenito come up
Cum așa ... ?How come ... ?
Aveți un foc?Have you got a light?
bibl. fie lumină!Let there be light. [Bible]
a se întoarceto come back
Cum se poate ... ?How come ... ?
a aflato come to know
sport categorie {f} semigrea [la box]light heavyweight [75-81 kg]
bibl. se facă lumină!Let there be light. [Bible]
Vino cu mine!Come with me!
Eu sunt din ...I come from ...
sport categorie {f} ușoară [la box]light welterweight [60-63.5 kg]
fie ce-o ficome what may
Vino cu mine!Come along with me!
a veni pe lumeto come into the world
proverb Primul venit, primul servit.First come, first served.
a trece pe la cineva [în vizită]to come round
Treci pe la mine!Come round and see me!
De unde veniți?Where do you come from? [formal]
Vino și convinge-te singur.Come and see for yourself.
a aduce la lumină [a clarifica ceva]to bring into the light of day [idiom]
circul. a trece pe roșu [la semafor]to run a red light [coll.]
a aprinde un chibritto light a match
a aprinde o țigarăto light a cigarette
circul. a trece pe roșu [la semafor]to go / drive through a red light
a veni cu o idee [a se gândi la ceva]to come up with an idea
a avea origini umileto come from a poor background
a ajunge la un compromisto come to a compromise
material metal {n} ușorlight metal <LM>
lampă {f} de controlcontrol light
lumină {f} UVUV light
electr. tech. Unverified lumină {f} laserlaser light
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=to+come+to+light
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement