All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar englez-român

BETA Romanian-English translation for: to compare apples and oranges
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to compare apples and oranges in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Romanian English: to compare apples and oranges

Translation 1 - 29 of 29

RomanianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
comparație {f}compare
a comparato compare
și {conj}and <&>
uzare {f}wear and tear
uzură {f}wear and tear
și ... și {conj}both ... and
sport atletism {n}track and field [Am.]
Unverified a uguito bill and coo
Unverified dus și întorsto and fro
Unverified fiecine {pron}(any) Tom, Dick and Harry
idiom masă și cazareboard and lodging
flux și refluxebb and flow
Unverified fitecine {pron} [înv.](any) Tom, Dick and Harry
Unverified a se întremato be up and around
idiom ca șoarecele cu pisica {adv}like cat and dog
și așa mai departeand so on <ASO>
idiom a-și lua catrafuseleto leave quickly (and secretly)
a tuna și fulgera [fig.]to rant and rave
F Mândrie și prejudecatăPride and Prejudice [Jane Austen]
până în cele mai mici detaliithrough and through
F lit. Secretul celor două Lotte [Erich Kästner]Lottie and Lisa
Unverified a se întremato be up and about [after an illness]
lit. Unverified Greierele și furnica (Esop)The Ant and the Grasshopper (Aesop)
idiom ca ziua și noaptea {adj} [diferiți]as different as chalk and cheese
Unverified a fi o parte esențială a cevato be part and parcel of sth.
proverb Toți pentru unul și unul pentru toți.All for one and one for all.
Și au trăit fericiți până la adânci bătrâneți.And they all lived happily ever after.
geogr. Bosnia {f} și HerțegovinaBosnia and Herzegovina <.ba>
hâța-hâțaback and forth
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=to+compare+apples+and+oranges
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers