All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicţionar englez-român

BETA Romanian-English translation for: to long for
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to long for in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Romanian English: to long for

Translation 1 - 52 of 52

VERB  to long for | longed for | longed for ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
lung {adj} {adv}long
fiz. undă {f} lungălong wave <LW>
pe termen lung {adj}long-term
de lungă durată {adj}long-term
sport săritură {f} în lungimelong jump
idiom Unverified totuna {adj} [indiferent]as broad as it's long
Cât va dura...?How long will it take ... ?
a dura mult timpto take a long time
pentru {prep}for
a cereto ask for
cu excepția {prep}except (for)
însetat (de) {adj}thirsty (for)
a căutato look for
deocamdată {adv}for the moment
momentan {adv}for the moment
pentru cewhat for
pentru toțifor all
a cereto call for
a apelato ask for
în afară de {prep}except (for)
a acuza (de)to blame (for)
a se uitato look for
Unverified a-i revenito account for
încurcă-lume {m}good-for-nothing
dezavantajos {adj}unfavorable [Am.] (for / to)
momentan {adv}for the time being
deocamdată {adv}for the time being
a solicita cevato apply for sth.
din motivul ăsta {adv}for this reason
de pildă {adv}for example <e.g.>
de exemplu {adv}for example <e.g.>
pentru moment {adv}for the time being
Unverified a se urca lato account for
unul pentru altul {adv}for each other
a cere îndurareto ask for mercy
de exemplu {adv}for instance <f.i.>
de ceva vremefor some time
a rămâne la cinăto stay for supper
idiom Ai sfeclit-o!You're in for it!
a se târgui pentru cevato bargain for sth.
Unverified drept pentru carefor which reason, as a result
a se oferi voluntar [să facă ceva]to volunteer for sth.
a-i fi milă de cinevato feel sorry for sb.
Cu ce servesc?What can I do for you?
a se îndrepta spre cineva/cevato head for sb./sth.
pol. Autoritatea {f} pentru Valorificarea Activelor Statului <AVAS>Authority for State Assets Recovery
a avea chef de cevato be in the mood for sth.
Cu ce pot ajuta?What can I do for you?
idiom Unverified Nu e de nasul tău.It is not for the likes of you.
proverb Toți pentru unul și unul pentru toți.All for one and one for all.
Pot îi transmit un mesaj?Can I take a message for him / her?
a merge la plimbareto go for a walk
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers