|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: up and down the corridor
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

up and down the corridor in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Romanian English: up and down the corridor

Translation 1 - 50 of 879  >>

RomanianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
în sus și în jos {adv}up and down
a nu avea chefto lack the get up and go [coll.]
a se întremato be up and around
în aval {adv}down the river
a se întremato be up and about [after an illness]
ars până la temelie {adj}burned (down) to the ground [postpos.]
ars până la temelii {adj}burned (down) to the ground [postpos.]
a se duce pe apa gârleito go down the drain
idiom Unverified cu mult amar și trudă {adv}like kicking whales down the beach
ars până la temelie {adj}burnt (down) to the ground [postpos.] [esp. Br.]
ars până la temelii {adj}burnt (down) to the ground [postpos.] [esp. Br.]
culoar {n}corridor
proverb Peștele de la cap se împute.A fish rots from the head down.
film F Frumoasa și Bestia [Jean Cocteau]Beauty and the Beast
în amonte {adv}up the river
lit. Greierele și furnica [Esop]The Ant and the Grasshopper [Aesop]
lit. Lăcusta și furnica [Esop]The Ant and the Grasshopper [Aesop]
aviat. coridor {n} aerianair corridor
idiom Unverified a arăta de parcă i s-au înecat toate corăbiileto look down in the mouth
șut {n} în cur [vulg.]kick up the backside [coll.]
șut {n} în fund [vulg.]kick up the backside [coll.]
film lit. F Bătrânul și marea [autor: Ernest Hemingway, film: John Sturges]The Old Man and the Sea
med. sindromul {n} DownDown's syndrome
a aduna scoici pe plajăto pick up shells on the beach
a aduna scoici de pe plajăto pick up shells from the beach
a învăța ceva de la zeroto learn sth. from the bottom up [idiom]
șut {n} în cur [vulg.]kick up the arse [Br.] [vulg.]
șut {n} în fund [vulg.]kick up the arse [Br.] [vulg.]
Taci naibii din gură! [vulg.]Shut the fuck up! [vulg.]
lit. F Harry Potter și Prințul Semipur [Joanne K. Rowling]Harry Potter and the Half-Blood Prince
a pune pe cineva la zid [a executa pe cineva]to put sb. up against the wall [coll.] [to execute sb.]
geogr. Saint Vincent și Grenadinele {pl}Saint Vincent and the Grenadines <.vc>
lit. F Straniul caz al doctorului Jekyll și al domnului HydeThe Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]
lit. F Harry Potter și Prizonierul din Azkaban [Joanne K. Rowling]Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Joanne K. Rowling]
jos {adv}down
împotmolit {adj} {past-p}bogged down
înșurubat {adj} {past-p}screwed down
acont {n}down payment
în jos {adv}down
practic {adj}down-to-earth
realistic {adj}down-to-earth
a apuneto go down
a decelerato slow down
a demisionato step down
a încetinito slow down
a micșorato scale down
a răcorito cool down
acolo jos {adv}down there
idiom Calmează-te!Simmer down!
în aval {adv}down river
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=up+and+down+the+corridor
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.099 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement