up to here in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Slovak
English - all languages

English: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian ↔ English: up to here

Translation 101 - 150 of 373 << >>

	Romanian	English
Partial Matches
	Ține-o tot așa!	Keep it up!
	sport elan `{n}`	run-up `[Br.]` `[înainte` `de` `a` `sări]`
	gastr. ou `{n}` ochi	(fried) egg sunny-side up `[Am.]`
	a fi legat de	to be tied up with
	mat. a stabili o ecuație	to set up an equation
	în sus și în jos `{adv}`	up and down
	Unverified în sus și-n jos `{adv}`	up and down
	idiom Unverified terminat `{adv}` `[de` `boală` `sau` `oboseală]`	like death warmed up
	cosm. a se demachia	to take one's make-up off
	a ridica părul sus	to pin one's hair up
	a-și pune centura	to buckle up `[coll.]` `[also` `fig.]`
	șut `{n}` în cur `[vulg.]`	kick up the backside `[coll.]`
	șut `{n}` în fund `[vulg.]`	kick up the backside `[coll.]`
	a se întrema	to be up and about `[after` `an` `illness]`
	a da ceva mai tare `[sonorul` `etc.]`	to turn sth. up
	a fi sătul de ceva	to be fed up with sth.
	a se despărți (de cineva)	to split up (with sb.) `[coll.]`
	a vedea ceva de aproape	to see sth. (from) up close
	educ. a ridica mâna `[elev]`	to put one's hand up `[in` `school]`
	a nu avea chef	to lack the get up and go `[coll.]`
	a ține pasul cu cineva/ceva	to keep up with sb./sth.
	a aduna scoici pe plajă	to pick up shells on the beach
	a se lăsa păgubaș în privința a ceva	to give sth. up
	a-și vedea propriile greșeli	to clean up one's own backyard `[idiom]`
	a aduna scoici de pe plajă	to pick up shells from the beach
	a învăța ceva de la zero	to learn sth. from the bottom up `[idiom]`
	idiom Unverified Încă nu-ți da demisia! `[fig.]`	Don't give up your day job! `[hum.]`
	la `{prep}`	to
	să `{conj}`	to
	a veni cu o idee `[a` `se` `gândi` `la` `ceva]`	to come up with an idea
	conform `{prep}`	according to
	contrar `{prep}`	contrary to
	datorită `{prep}`	due to
	datorită `{prep}`	owing to
	datorită `{prep}`	thanks to
	grație `{prep}`	thanks to
	încotro `{adv}`	where to
	lângă `{prep}`	next to
	mulțumită `{prep}`	thanks to
	potrivit `{adv}`	according to
	spre `{prep}` `[către]`	to
	a ajunge în închisoare	to land (up) in jail `[coll.]`
	a ajunge în închisoare	to wind up in prison `[coll.]`
	a-și însuși o limbă	to pick up a language
	a aduce o jertfă	to offer (up) a sacrifice
	a ajunge în închisoare	to end up in prison
	a ajunge în închisoare	to finish up in jail
	inform. tech. a crea un fișier	to set up a file
	a începe o meserie	to take up a profession
	a întinde un cort	to pitch up a tent

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=up+to+here
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.100 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers