|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

BETA Romanian-English translation for: with
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

with in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Romanian English: with

Translation 1 - 58 of 58

cu {prep}
with <w/>
la {prep}with
2 Words: Others
împreună cu {prep}along with
Unverified cu subtitrare {adv}with captions
cu ușurință {adv}with ease
Unverified cu subtitrare {adv}with subs [short for: subtitles]
film Unverified cu subtitrare {adv}with subtitles
2 Words: Verbs
a întreba pe cinevato check with sb.
a se ocupa deto deal with
Unverified a-i încredința cuiva cevato entrust sb. with sth.
a avea înțelegere pentru cinevato sympathize with sb.
a colcăi deto teem with
a se certa cu cinevato wrangle with sb.
3 Words: Others
med. afectat de cancer {adj}affected with cancer [postpos.]
Vino cu mine!Come with me!
Unverified în paralel cu {adv}in parallel with
asudat {adj}soaked with sweat [postpos.]
med. afectat de o boală {adj}stricken with disease [postpos.]
pe bună dreptate {adv}with good reason
târâș-grăpiș {adv}with great difficulty
în privința {prep}with regard to
cu referire la {prep}with respect to
în acest scop {adv}with this purpose
3 Words: Verbs
a asocia pe cineva/ceva cu cineva/cevato associate sb./sth with sb./sth.
a se mulțumi cu cevato be content with sth.
a argintato coat with silver
a se mulțumi cu cevato content oneself with sth.
a ține pasul cu cineva/cevato keep pace with sb./sth.
a ține pasul cu cineva/cevato keep up with sb./sth.
a se împrieteni cu cinevato make friends with sb.
a primi aplauzeto meet with applause
gastr. a ardeiato spice with paprika
a se despărți (de cineva)to split up (with sb.) [coll.]
med. a trata prin radioterapieto treat with radiotherapy
a uda cu lacrimito wet with tears
3 Words: Nouns
gastr. ciocolată {f} cu alunechocolate with nuts
gastr. cafea {f} cu laptecoffee with milk
4 Words: Others
afectat de o boală {adj}afflicted with a disease
nebun de bucuriebeside oneself with joy
Vino cu mine!Come along with me!
Te înțeleg.I am with you.
din tot sufletul {adv}with all one's heart [idiom]
4 Words: Verbs
a fi sătul de cevato be fed up with sth.
idiom Unverified a fi mână în mână cuto be in cahoots with
a fi îndrăgostitto be in love with
a fi legat deto be tied up with
a-și curma viațato do away with oneself [idiom]
idiom a se asocia cu cinevato enter into partnership with sb.
a-i cădea cuiva cu troncto fall in love with sb. [idiom]
a face o baie de mulțimeto mingle with the crowd
5+ Words: Others
idiom Unverified prost dispus {adv}like a bear with a sore head
idiom Unverified fericit nevoie mare {adv}like a dog with two tails
Situația este diferită în cazul / pentru ...The situation is different with ...
proverb Banii n-au miros.There's nothing wrong with money.
cu fruntea sus {adv}with one's head held high
5+ Words: Verbs
Unverified a veni cu o idee [a se gândi la ceva]to come up with an idea
5+ Words: Nouns
ist. pol. socialism {n} cu fața umanăsocialism with a human face
Fiction (Literature and Film)
lit. F Pe aripile vântuluiGone with the Wind [Margaret Mitchell]
» See 9 more translations for with within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enro.dict.cc/?s=with
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.083 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers